Du côté de l’ambassade des USA à Yaoundé, le consul explique c’est en ces cinq dernières années que le jeu a pris de l’ampleur au Cameroun. Et au terme de la dernière édition, plus de 1.400 Camerounais ont obtenu le visa et se sont envolés pour les USA. En fait, la loterie est ouverte aux natifs de pays dont moins de 50.000 ressortissants ont émigré aux États-Unis au cours des cinq dernières années. Chaque édition du jeu est désignée par l'année pour laquelle elle est destinée. Ainsi, celle en cours a pour titre « DV-2012 », puisque les visas seront attribués pendant l'année budgétaire 2012 de l'administration américaine.
Les Camerounais se bousculent déjà pour cette nouvelle édition et des business sont nés en marge. En effet, dans nombre de cybercafé à Yaoundé, des affiches invitent au jeu. Jules Bodo, gérant d’un « cyber » au lieu dit carrefour Mvan explique que cette loterie est un bon moyen pour d’arrondir les fins de mois. Selon lui, « il y a beaucoup de candidats mais tous ne comprennent pas comment ça marche. On les aide à faire des photos et à remplir la fiche d’inscription en ligne. Et il paye 1.000 F pour l’opération», affirme-t-il. Pourtant, la soumission d'une demande d'inscription est gratuite. Mais comme beaucoup de postulants ont du mal avec Internet, les gérants se font de beurre…
Cela dit, la législation et la réglementation de la loterie américaine exigent que chaque candidat ait au moins un baccalauréat ou qu'il ait acquis, au cours des cinq dernières années, deux ans d'expérience professionnelle dans un emploi requérant au moins deux ans de formation ou d'expérience.