Tout commence la veille. Des « taxeurs », comme on les appelle, exigent des commerçants une somme d’argent. Exaspérés par la pratique qui dure déjà, les fripiers décident qu’ils ont été suffisamment chiffonnés comme ça. Et ne donnent rien. Samedi après-midi, les racketeurs tentent un nouveau raid. Les vendeurs se rebellent, une bagarre généralisée s’ensuit. Bilan, un racketeur prénommé Noël tué, un autre grièvement blessé, et deux autres interpellés par la brigade de gendarmerie de New Bell. Le commissaire du 6e arrondissement et ses collaborateurs ont, quant à eux, patrouillé dans la zone le reste de l’après-midi pour prévenir de nouveaux affrontements.
