Le titre de votre article n’est pas objectif, il aurait été préférable d’écrire :
Quatre contrefaçons de Coartem sont interdites à la vente (lots F1901, F2261, F2153 et F2929)
Le Coartem sauve plusieurs centaines de milliers de vies tous les ans. Il est distribué dans pratiquement tous les hôpitaux et les dispensaires à travers tout le Cameroun.
Les 4 faux lots de Coartem (lots F1901, F2261, F2153 et F2929) sont vendus exclusivement auprès des vendeurs de rues, marchés de poteau et tous les marchés du Cameroun. Ces vendeurs de rues ne devraient plus exister au Cameroun. Que font les autorités contre ces vendeurs de mort sachant que les contrefaçons d’antipaludéens tuent les patients qui sont atteints de la malaria car elles ne contiennent aucun ingrédient pharmaceutique actif. Le malade qui se soigne avec ces contrefaçons n’a aucune chance de guérir, il mourra.
Qui sont les victimes : toujours les populations les plus démunies.
Pourquoi : parce que les plus pauvres achètent là où ...