Mercredi 17 septembre 2014, la Cour d'appel du Littoral a reconnu le directeur général d'Hysacam non coupable de vol, destruction et abus de fonction dans l'affaire Ministère public, Roger Michel Ngoulla Kenlac et Tchinou contre Michel Ngapanoun et coaccusés.
Affaire s'appuyant sur des faits survenus le 28 octobre 2008, où Me Ndjoume et d'autres huissiers avaient exécuté un acte d'expulsion de l'immeuble abritant la Clinique du Berceau. Michel Ngapanoun a donc été relaxé pour faits non établis.
Ses coaccusés en revanche ont écopé de diverses peines. Notamment l'huissier Ernest Ndjoume, reconnu coupable d'abus de fonction. Il est condamné à six mois de prison avec sursis. Il devra également verser en dommages et intérêts les sommes de 7 millions F aux ayants droit du défunt Tchinou et 35 millions au Dr Roger Michel Ngoulla. Quant aux prévenus Mes Tchamabe, Félix Kalla et Alain Francis Penda, ils ont été reconnus coupables de destruction de biens. Ils écopent de trois mois d'emprisonnement avec sursis. Les quatre huissiers devront en plus payer solidairement les dépens de 914 700F pendant 12 mois.